±ÛÅÍÀÇ Á¹¾÷»ýµéÀ» À§ÇÑ °ø°£,
Ä¿¹Â´ÏƼ ¢Ý
°øÁö»çÇ×
±ÛÅÍ´º½º
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
¿­¸°±Û
±ÛÅ;ٹü
ÀÚ·á½Ç
¼Ò¸ðÀÓ ¢Ý
85~91Çйø
91~97Çйø
97~00Çйø
ÇÕÆòȸ
¿î¿µÈ¸¸ðÀÓ¹æ
ÀÛÇ°³ëÆ® ¢Ý
¿­¸° ãÌ
±ÛÅͱ«¼ö¿­Àü
¿¾³¯ÀûÀÌ
»êÇà±â
today 18 | total 244781

(2004-05-13 09:22:23)
ÀÌÀçÈÆ
¹Ì±¹°æÁ¦¿¡ °ü·ÃÇÑ À¯¿ëÇÑ Á¤º¸
  
Á¦¸ñ Ú¸ °¡Á¤, ´Ã¾î³ª´Â ºÎä °í¹Î  

ÃÖ±Ù¼öÁ¤ÀÏ 2004/05/12 Á¶È¸¼ö 139

Ú¸ °¡Á¤, ´Ã¾î³ª´Â ºÎä °í¹Î
ÀÌÀÚÀ² »ó½Â µû¶ó ´ëÃâ±Ý»óȯ ºÎ´ã Ä¿Áú µí

¿¬¹æÁغñÀºÇà Åë°è¿¡ µû¸£¸é 2000³âºÎÅÍ 2003³â±îÁö °¡°è ¼öÀÔÀÇ 2¹è ¼Óµµ·Î °¡°è ºúÀÌ ´Ã¾î³µ´Ù°í ÇÑ´Ù. ³·Àº ÀÌÀÚÀ²¿¡ ÇöȤµÇ¾î ¹Ì±¹ÀεéÀº ±× ±â°£µ¿¾È »õ·ÎÀÌ 2Á¶3õ¾ï ´Þ·¯ÀÇ ºúÀ» Á³´Ù. ±×°ÍÀº °ÅÀÇ 50%¿¡ ´ÞÇÏ´Â Áõ°¡À²ÀÌ´Ù. ¹«ÀÌÀÚ ÀÚµ¿Â÷ ´ëÃâ¿¡¼­ºÎÅÍ ºñ½Ñ Ä«µå ºú±îÁö ¼ÒºñÀÚ ½Å¿ë´ëºÎ´Â 2000³â 1Á¶ 5õ¾ï´Þ·¯¿¡¼­ 2003³â 2Á¶´Þ·¯±îÁö ¿Ã¶ó°¡¸é¼­ 33%³ª Áõ°¡Çß´Ù.
¿¬¹æÁغñÀºÇàÀÌ ÀÌÀÚÀ²À» ÃÖÀú ¼öÁØÀ¸·Î ³·Ãß°í ³ª¼­ ¹Ì±¹ÀεéÀº ´ëÃâÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸·Á°í Çϱ⠽ÃÀÛÇß°í ÀºÇàµéÀº ´õ ¸¹Àº µ·À» ´ëÃâÇØ Áֱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
¾î¶² »óÇ°Àº ´ëÃâÀ» ¹ÞÀ» ¶§ ±×µéÀÇ ¼ÒµæÀ̳ª ÀÚ»êÀ» Áõ¸íÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°í, ´ëÃâ½Ã ¼­·ù°¡ ÇÊ¿ä ¾ø°Å³ª °ú°Å ´ëÃâÀ̳ª °³ÀÎÀÇ ¿ù ¼öÀÔÀ» Áß¿äÇÏÁö ¾Ê°Ô ¿©±ä´Ù.
Áö³­ 1³â°£ Àü±¹ÀûÀ¸·Î ÁÖÅà ¼ÒÀ¯ÀÚµéÀº ÀúÀÌÀÚÀ²À» ÀÌ¿ë ¸ð±âÁö ´ëÃâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª 3¿ù ¸ð±âÁö ÀÌÀÚÀ²ÀÌ ¿Ã¶ó°¡±â ½ÃÀÛÇϸ鼭 ¸î¸î »ç¶÷µéÀº ´ëÃâ±Ý ºÎ´ã ¶§¹®¿¡ Á» ´õ À§Çè ºÎ´ãÀÌ ÀÖ´Â º¯µ¿±Ý¸® ´ëÃâ·Î ¹Ù²Ù±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
¸ð±âÁö ÀºÇà Çùȸ¿¡¼­ ³ª¿Â ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é º¯µ¿±Ý¸® ¸ð±âÁö ´ëÃâÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÇ ÁöºÐÀº Áö³­ 7¿ù 13%¿¡¼­ 3¿ù¿¡ 32%·Î ´Ã¾î³µ´Ù.
¡°¸î ³â Àü¿¡ ½ÂÀÎ ¹ÞÁö ¸øÇß´ø °ÍµéÀÌ Áö±ÝÀº °¡´ÉÇØÁö¸é¼­ Á¤¸» ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ´ëÃâÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.¡± ¶ó°í ÇÑ ¸ð±âÁö ȸ»ç »çÀåÀº ¸»Çß´Ù.
¿¬¹æÁغñÀºÇà ±×¸°½ºÆÝ ÀÇÀåÀº Áõ°¡ÇÏ´Â °¡°è ºúÀÌ ¹®Á¦Á¡À» ¾ß±â½ÃŲ´Ù°í ÃÖ±Ù ¸î ´Þ µ¿¾È Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¸»ÇØ¿Ô´Ù.
ÇÑÆí, ¿¬¹æÀºÇà °ü°èÀÚµéÀº ¹Ì±¹ °¡°èÀÇ ÀçÁ¤ »óÅ°¡ ¸î ¸î Ãø¸é¿¡¼­´Â ¿¹Àüº¸´Ù ¾çÈ£´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÁÖÅà ÀçÆǸŠ°¡°Ý¿¡¼­ºÎÅÍ À¯°¡Áõ±Ç °¡°Ý±îÁö °¡°èÀÚ»êÀÇ °¡Ä¡´Â ½ÉÁö¾î ºúº¸´Ù ´õ ºü¸£°Ô Áõ°¡ÇØ¿Ô´Ù.
½ÇÁ¦·Î, ¹Ì±¹ °¡°èÀÇ Àüü ¼øÀÚ»êÀº 4³â Àü ÁֽĽÃÀå °ÅÇ°ÀÌ ÀϾî Àüº¸´Ù ´õ ¸¹´Ù. ºÎºÐÀûÀ¸·Î ³·Àº ÀÌÀÚÀ² ´öºÐ¿¡ ¸Å¿ù ºúÀ» °±´Âµ¥ 2001³â ÈĹݺ¸´Ù ¿À´Ã³¯ ÀûÀº ±Ý¾×ÀÇ ¿ù±ÞÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª °¡°è ºúÀº °ð À§Å·οöÁö±â ½ÃÀÛÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù. ¿¬¹æÁغñÀºÇà °ü°èÀÚµéÀº Á¶¸¸°£ ÀÌÀÚÀ²À» ¿Ã¸± °ÍÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ±× Á¶Ä¡°¡ À̹ø ¿©¸§¿¡ ÃëÇØÁú °ÍÀÎÁö ³»³â ÃʱîÁö ¹Ì·ïÁú °ÍÀÎÁö ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
°æÁ¦Àü¹®°¡µéÀº ÀÌÀÚÀ² Áõ°¡´Â ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÙ °ÍÀ̶ó°í ¿¹°ßÇÑ´Ù. ´ëÃâÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀº ±×µéÀÌ ÁöºÒÇØ¾ß ÇÒ ±Ý¾×ÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í ³î¶ö °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÀÚÀ²ÀÌ »ó½ÂÇÔ¿¡ µû¶ó ¸Å´Þ ³»¾ßÇϴ ä¹« ºÎ´ãÀÌ °á±¹ ´Ã¾î³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, Áö³­ 5³â µ¿¾È ¸¹Àº ÁÖÅÃÀÇ °¡°ÝÀÌ 2¹è ÀÌ»ó ¿À¸¥ ´º¿å°ú ¼­ºÎ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ Áö¿ª°ú °°Àº ¼ö¿ä°¡ ¸¹Àº ½ÃÀå¿¡¼­´Â ÁÖÅð¡°ÝÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. º¸Áõ±ÝÀ» ³»Áö ¾Ê°í ÁýÀ» »ê »ç¶÷µéÀº µ·À» ºô·ÁÁØ »ç¶÷¿¡°Ô µ·À» °±Áö ¾Ê°í ÁýÀ» ÆÄ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
<Á¤º¸¿ø : New York Times>

<ÀÛ¼ºÀÚ : ´º¿å¹«¿ª°ü ¼ÕÈ£±æ ( niceson@kotra.or.kr )>




   

351   ³»ÀÏ ¸ðµÎµé ºÉ ¼ö Àֱ⸦ º÷´Ï´Ù.^^ [1]  ÀÌÀçÈÆ 04/05/01 808 
350   Ã¼À°´ëȸ ÃÖÁ¾ Âü¼® ¿¹Á¤ÀÚ  ÀÌÀçÈÆ 07/05/25 1564 
349   ¿ì¼± üÀ°´ëȸ Àü°æ »çÁøºÎÅÍ...  ÀÌÀçÈÆ 04/05/03 844 
348   ÀÚ·á½Ç ÁÖ¼Ò·Ï ¾÷µ¥ÀÌÆ® ³»¿ë  ÀÌÀçÈÆ 04/05/08 907 
347   큥À¶~ [14]  ÀÌÀçÈÆ 04/05/08 1305 
346   ¿À´Ã ¿î¿µÈ¸¸ðÀÓÀå¼Ò °øÁö  ÀÌÀçÈÆ 04/05/10 821 
345   ±¹¹Î¿¬±ÝÀÇ ºñ¹Ð  ÀÌÀçÈÆ 04/05/12 859 
  ¹Ì±¹°æÁ¦¿¡ °ü·ÃÇÑ À¯¿ëÇÑ Á¤º¸  ÀÌÀçÈÆ 04/05/13 837 
343   Á¹¾÷»ý ¾çÆò MT ³¯Â¥ ¼±Á¤°ü·Ã [1]  ÀÌÀçÈÆ 04/05/17 899 
342   ¸¸¼öÇüÀÇ µ¿ºÏ¾Æ¿©ÇàÀ» µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä~^^ [7]  ÀÌÀçÈÆ 04/05/18 858 
341   90Çйø ¿¥Æ¼ Âü¼® ÇöȲ  ÀÌÀçÈÆ 04/05/21 999 
340   ¸¸¼öÇü ¿©Çà ÈÄ¿ø±Ý ¸ð±Ý °á°ú [1]  ÀÌÀçÈÆ 04/05/21 864 
339   ¾îÁ¦ ¿î¿µÈ¸ ¸ðÀÓÀº Àß ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù.  ÀÌÀçÈÆ 04/06/09 841 
338   ¸ÔÀ»¶§µµ ½É°¢ [1]  ÀÌÀçÈÆ 04/06/09 837 
337   ¿À´Ã ³í»ê¿¡ ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù. [2]  ÀÌÀçÈÆ 04/06/06 851 
[1]..[51][52][53][54][55][56] 57 [58][59][60]..[80]

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by LN
±ÛÅÍ ³×Æ®¿öÅ©
±ÛÅÍ ½ºÄÉÁì
- 2024³â 6¿ù +
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
ȸºñ ÀÔ±Ý ¾È³»
»ê¾÷ÀºÇà
020-8750-0978-745
(Á¤Áö¹®)
¨Ï 2003~2007 ¿­¸°±Û »îÀǹ®ÇÐ, ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ¹®Çе¿¾Æ¸® ±ÛÅÍ!